会社で敬語がおかしいと言われたけど一体どこが悪いの!?

Question

会社で終礼の時、敬語がおかしいと注意されました。どこがいけなかったのか教えて下さい。お願いします。

～新規登録者の人数報告の際に～
本日、新規の方はいらっしゃらなかったので、〇〇名のままです。(昨日と同じ)

いらっしゃらないと言う表現がいけないのか、のでと言う話し言葉のようなものがいけなかったのか…（S様）

Answer

「いらっしゃる」は「いる」の尊敬語なので、お客様が「いなかった」ことを「いらっしゃらなかった」とするのは適切です。敬語としておかしい点はありません。

ただ、更に丁寧語の「ます」を重ねて「いらっしゃいませんでした」とした方が、丁寧さの度合は高まります。S様に注意をした職場の方は、もしかしてそれを言いたかったのかもしれませんね。

あと、「新規」に丁寧語の「ご」をつけて「ご新規」としたり、「○○名」に「様」をつけると、さらに丁寧さが増します。

まとめますと、「本日、ご新規の方はいらっしゃいませんでしたので、〇〇名様のままです」となります。これなら敬語にうるさい人も文句のつけようがないのではないでしょうか。

小秋