「行く」の尊敬語として「お行きになる」は適切か？

Question

「行く」の尊敬語として「お行きになる」という表現を時折耳にしますが、これは正しい敬語の使い方と言えるのでしょうか？（M様）

Answer

尊敬語には、いくつかの形があります。

「召し上がる（食べる）」「おっしゃる（言う）」というように尊敬語独特の言い方があるもの、普通の動詞を「お～なる」という尊敬語の型にあてはめたもの、「～れる」とという尊敬語の型にあてはめたものなどです。

それによると、「行く」の尊敬語は「いらっしゃる」「お行きになる」「行かれる」ということになりますが、「お行きになる」は一般的に用いられることはありません。文法的には間違いではないのですが、聞いた人に違和感を与える可能性が高いので、使わない方が無難です。

なお、「いらっしゃる」と「行かれる」では、「いらっしゃる」の方が丁重な印象を与える表現です。相手がよほど親しい上司や先輩でない限り、「いらっしゃる」の使用をお薦めいたします。